Según la norma ISO anteriormente mencionada (Norma Europea EN ISO 5455 de fecha de octubre de 1994, que a su vez adopta íntegramente la Norma Internacional ISO 5455:1979),  la designación completa de una escala normalizada debe realizarse teniendo en cuenta lo siguiente:

• Debe comprender la palabra “ESCALA” (o su equivalente en la lengua utilizada en el dibujo).  Si no hay posibilidad de confusión, se puede omitir la palabra “ESCALA”.
• A continuación de dicha palabra irá la relación numérica correspondiente. Esta se expresará en la forma x:y aunque también podría usarse la x/y.
• La designación de la escala utilizada en el dibujo debe inscribirse en el cuadro de la rotulación del dibujo.
• Si hubiera que utilizar varias escalas en un dibujo, solo debe inscribirse la escala principal en el cuadro de rotulación, inscribiéndose las otras escalas al lado del número de referencia de la parte considerada o al lado de la referencia de una vista (o corte) de detalle.